Правдивая история Красной Шапочки. Она намного страшнее
Телефон или почта. Bookish addicted: Переводы книг, рецензии. Клуб любителей русской словесности 13 мар в
Как зовут Красную Шапочку? Re: Как зовут Красную Шапочку? Здравствуйте, wl. Переубедить Вас, к сожалению, мне не удастся, поэтому сразу перейду к оскорблениям.
- В детстве нам читали милые, добрые сказки, где добро всегда побеждало зло, влюблённые воссоединялись, а у чудищ не было шансов на спасение. Или почти всегда.
- Сюжет о девочке, отправившейся к бабушке через лес, и её встрече с волком известен каждому ещё с детства. Но история Красной Шапочки не так проста, как кажется на первый взгляд.
- Le Petit Chaperon rouge — народная европейская сказка с сюжетом о маленькой девочке, повстречавшей волка.
Как и многие сказки, ставшие потом детскими, вначале она была совсем недетской: страшной и противной. Например, волк не съедает бабушку, а готовит из неё, бедняжки, какое-то мерзкое кушанье и кормит им внучку. И никаких спасателей-дровосеков в конце. Первым, кто это из сказки убрал, был Шарль Перро. Это произошло в году.
